Издательский дом Barnes&Noble, Inc. Объявил о выпуске нового беспроводного устройства для чтения электронных книг . Устройство называется nook и позволяет устанавливать wi-fi соединение, скачивать электронные книги на срок 2 недели, бесплатно просматривать каталоги магазинов Barnes&Noble, использовать программное обеспечение для бругих мобильных устройств связи. Nook может хранить в своей памяти до 1500 электронных книг.

Статья Аллана Тернера опубликована в газете «Houston Chronicles» 31 августа 2009 г.

Хьюстонская публичная библиотека анонсировала сразу несколько новых услуг, связанных с использованием новых технологий. Одна из самых удивительных новинок – возможность забрать книги, аудио-материалы или фильмы, не выходя из машины,- придумана специально для тех филиалов, где существует напряженность с парковочными местами. Пользователь сначала выбирает материалы, которые он хотел бы взять на дом, на сайте бибилотеки, находясь, например, у себя дома. Получив по электронной почте подтверждение, пользователь может проехать на своей машине к библиотеке, позвонить специальному сотруднику по сотовому телефону, назвать номер своего читательского билета и своей машины, и сотрудник встретит его у библиотеки со стопкой выбранных книг.

Другая инновация – ИнфоКвест – заключается в том, что теперь пользователи библииотеки могут отправлять справочные запросы посредством СМС со своих сотовых телефонов и получать на них ответы в течение нескольких минут, конечно, если ответ на запрос может быть достаточно кратким.

Самым значительным нововведением стал Мобильный Экспресс – автобус с рабочими местами, оборудованными компьютерами с выходом в Интернет, маршрут которого пролегает через наиболее неблагополучные районы города. Команда добровольцев обучает желающих основам компьютерной грамотности, поиску в Интернет и тому, как написать хорошее резюме для приема на работу.

Все эти инновации были разработаны по результатам анкетирования пользователей библиотеки и проведения фокус-групп, которые выявили реальные потребности горожан.

Источник: http://www.chron.com/disp/story.mpl/metropolitan/6594373.html

Статья Пола Томаша опубликована 7 августа 2008 г. на веб-сайте информационного агентства Reuters

Американские библиотеки активно расширяют свои коллекции цифровых книг, музыкальных записей и фильмов, чтобы привлечь как можно больше пользователей. Сеть публичных библиотек г. Феникс, штат Аризона, например, создала единую цифровую библиотеку, насчитывающую около 50 тысяч экземпляров и пользующуюся огромной популярностью у населения. Схема получения цифровой информации следующая: пользователь должен оформить читательский билет в библиотеке, затем найти компьютер с доступом в Интернет и установить на него программное обеспечение (например, Adobe Digital Editions, Mobipocket Reader или OverDrive Media Console). Затем найти интересную книгу или любимую песню на сайте библиотеки и нажать на кнопку «Скачать». Файл будет доступен в течение 1-3 недель, а затем сотрет сам себя из памяти компьютера. Некоторые файлы также можно закачать на другие устройства - MP3-плейеры, смартфоны, iPhone или iPod – что делает доступ к информации еще более мобильным. Эта услуга бесплатна для пользователей библиотеки. Американские библиотекари считают, что развивая данный сервис, они, во-первых, следуют в ногу с ростом технологий, во-вторых, становятся доступны читателям без выходных и перерывов, а в –третьих, сохраняют пространство библиотеки, часто весьма небольшое, от перегрузки книжными полками.

Полный текст статьи: http://www.reuters.com/article/marketsNews/idUSN0729441420080807

Статья Джона Хечингера опубликована 10 июля 2008 г. в The Wall Street Journal

В ряде университетов США финансовые тяготы студентов, которые и так страдают от повышения платы за учебу, усугубляются за счет введения учебников, подготовленных для конкретной программы конкретного университета. Эти книги, как правило, стоят дороже, чем общепринятые учебники, которыми пользуются в университетах по всей стране; их невозможно или сложно продать после использования. Масла в огонь подливает и тот факт, что зачастую университетские факультеты получают от издателей денежные отчисления с проданных экземпляров. Некоторым крупным  факультетам эти отчисления приносят десятки тысяч долларов в год.

В качестве примера специализированного учебника журналист приводит книгу «Справочник автора научных работ» Дайаны Хэкер, которую каждый первокурсник Университета Алабамы обязан купить за 59 долларов. Эта книга практически полностью идентична «Справочнику автора научных работ», который используется во многих университетах и стоит 54 доллара за новое издание или 30 долларов за бывшую в употреблении книгу. В алабамской версии лишь добавлено методическое пособие по данному курсу, которое, впрочем, доступно без какой-либо платы на веб-странице университета, наименование университета на обложке и предупреждение в конце книги: «Эта книга не может быть продана или куплена, если была в употреблении».

Издание подобных специализированных учебников приносит выгоду как университетам, так и издательским домам. Во-первых, продажи этих учебников гарантированы, т.к. их приобретение является требованием университета. Во-вторых, издатели защищены от финансовых потерь, которые они терпят из-за роста рынка подержанных книг. Сейчас студенты особенно активно продают и покупают бывшие в пользовании учебники благодаря различным веб-сайтам. Специализированные учебники - даже если университет не запрещает их перепродажу - редко пользуются спросом, т.к. их содержание привязано к конкретному учебному заведению.

Для студентов же это дополнительные траты. В среднем американский студент тратит на учебники около 900 долларов в год. Эта сумма эквивалентна 8% платы за учебу в частном университете, 26 % - в государственном университете или 72 % - в колледже.

Защитники этой идеи утверждают, что специализированные учебники предоставляют наиболее ценную информацию для студентов конкретного факультета и максимально точно соответствуют их потребностям. Прибыль от продажи этих учебников университеты тратят на приглашенных лекторов и стипендии для преподавателей и студентов, которые позволяют им принимать участие в различных научных конференциях.

Противники данной концепции заявляют, что современные университеты должны выкладывать столь ценную для обучения студентов информацию бесплатно на своих веб-сайтах, а не заставлять учащихся покупать дорогие учебники. По данным на май 2007 года 34 штата выдвинули или уже приняли законы по установлению контроля за ценами на учебники, в том числе запрещающие денежные отчисления университетским преподавателям за переработку учебных текстов.

Статья Полы Хейн опубликована в Information Today 30 июня 2008 г.

Компания LexisNexis представляет новую базу данных Library Express, созданную специально для публичных библиотек. Library Express была представлена на этой неделе на ежегодной конференции Американской библиотечной ассоциации в Калифорнии. Библиотекари отметили, что эта база данных похожа на базу Academic Library, однако меньше по содержанию и дешевле.

Library Express содержит более чем 6 тысяч источников новостей, правовой и бизнес-информации. Новости и бизнес-информация включают 350 американских и международных газет (многие обновляются в день публикации), 300 журналов, телевизионные и радио-передачи, ленты новостей (обновляются несколько раз в день), блоги, справочники корпораций и другие источники финансовой информации.

LexisNexis считает, что одним из самых востребованных разделов базы данных станет «Досье компаний» - подробная информация о 53 миллионах американских и международных компаний. В этом разделе также можно создавать списки компаний, отсортированные по определенным критериям – сфера производства, размер штата сотрудников или местоположение. Также здесь можно найти финансовые и бизнес-новости, исследования рынка, отчеты по развитию отраслей производства.

Источники правовой информации включают:

- статьи из 500 публикаций по праву;

- юридические новости из 300 специализированных газет, журналов и бюллетеней;

- решения Верховного Суда США с 1790 г. по настоящее время;

- решения судов 50 штатов на всех уровнях;

- своды федеральных законов и кодексы штатов;

- патенты с 1971 г. до настоящего времени;

- законодательство Евросоюза.

Также Library Express содержит медицинские новости, биографии известных людей и информацию о странах мира.

У новой базы данных есть серьезные конкуренты: базы данных EBSCO и ProQuest или Westlaw в сфере правовой информации. Однако, американские библиотекари признали стоимость подписки на Library Express очень привлекательной. Библиотека платит за отдельный IP-адрес, с которого происходит доступ в базу данных, без учета количества пользователей или поисков.

LexisNexis предлагает бесплатную пробную подписку на Library Express на 30 дней: http://academic.lexisnexis.com/online-services/library-express-overview.aspx.

Стоимость подписки на год зависит от численности обслуживаемого библиотекой населения: 50 тыс. человек – 5.000 долларов; 100 тыс. – 8.000 $; 250 тыс. – 10.000 $; 500 тыс. – 20.000 $; 1 млн – 35.000 $; 2 млн – 60.000 $; более 2 млн – 75.000 $.

Статья Андреа Фостер опубликована в журнале The Chronicle of Higher Education 27 июня 2008 г.

Три издательства - Oxford University Press, Cambridge University Press и Sage Publications – подали иск на Университет штата Джорджия за нарушение авторских прав. Обвинители утверждают, что преподаватели и библиотекари университета поощряют студентов незаконно скачивать и распечатывать фрагменты научных трудов. Университет парирует, что такое распространение учебных материалов он-лайн разрешено положением о «честном использовании» в законодательстве об авторских правах. Студенты могут получить эти материалы посредством электронных резервных коллекций, веб-страницы факультетов и другие университетские веб-сайты.

«Честное использование» - это весьма расплывчатая часть законодательства, согласно которой использование материалов возможно без получения разрешения владельца авторских прав, если эти материалы используются для обучения, преподавания или написания обзоров. При этом пользователи должны учитывать объем материала, который они копируют, и в зависимости от этого решать, надо ли обратиться за разрешением к владельцу прав.

Издатели утверждают, что Университет штата Джорджия распространяет материалы систематически, широко и в больших объемах и, тем самым, выходит за рамки понятия «честное использование».

Общественность пристально следит за этой тяжбой, т.к. ее результаты могут оказать влияние на все высшие учебные заведения США.

Полный текст статьи: http://chronicle.com/free/2008/06/3583n.htm

Статья Кристофера Своупа опубликована в июне 2008 г. в журнале Governing

Публичная библиотека в г. Шарлотт, штат Северная Каролина, открыла для подростков особое пространство – Лофт, где ребята могут записывать музыку, создавать анимационное видео, загружать свои клипы в YouTube, фотографировать самих себя и создавать свои страницы в Facebook, играть в видео-игры. И, конечно, читать книги и журналы.

Лофт символизирует начало нового периода, когда библиотеки стремятся разработать программы специально для подростков. Долгое время библиотекари считали, что привлечь тинейджеров в библиотеку практически невозможно. Сегодня реакция этой аудитории воспринимается как критический показатель, будет ли библиотека востребована в 21-м веке.

Привлечение подростков – лишь один из вопросов большой дискуссии о будущем библиотек, вызванной, в основном, тем, что население предпочитает получать информацию из Интернета, а не в библиотеке. Другими конкурентами библиотек стали большие книжные магазины, популярные среди любителей чтения за приемлемые цены, возможность выпить кофе и почитать, сидя  в мягких креслах. Кроме того, несколько коммерческих и некоммерческих организаций работают над масштабными проектами по переводу книг в общедоступные он-лайновые базы данных.

На библиотечных конференциях США активно обсуждается концепция библиотеки 2.0 - места, где посетители могут получить то, что они хотят, а не то, что, по мнению библиотекарей, они должны хотеть от библиотеки; и места, где посетители не только получают информацию, но и создают ее сами.

Некоторые библиотеки реализуют эту концепцию в весьма радикальных формах. Одна английская библиотека полностью отказалась от использования слова «библиотека» и позиционирует себя как «банк идей». Библиотека округа Контра Коста в Калифорнии установила на железнодорожных станциях автоматические машины, благодаря которым местные жители могут взять или сдать книги по читательским билетам, не заходя в библиотеку. Один из филиалов библиотечной системы в штате Аризона отказался от классификации Дьюи, организовав расстановку книг по темам, как в книжном магазине. Пользователи библиотечной системы в штате Миннесота могут оставлять комментарии в он-лайновом каталоге, рекомендуя или, напротив, осуждая ту или иную книгу, что может быть интересно другим читателям.

Возвращаясь к библиотеке г. Шарлотт, автор отмечает, что в Лофт имеют доступ только ребята от 12 до 18 лет и те библиотечные работники, которые их обслуживают. Идея заключается в том, чтобы создать некое убежище, где нет ни родителей, ни учителей, где подростки общаются между собой, шумят и разрисовывают стеклянные стены маркерами. В Лофте не действует ни одно из обычных правил поведения в библиотеке. Здесь только три правила: уважай себя, уважай других и уважай место, где ты находишься.
Источник: http://www.governing.com/articles/0806libraries.htm 

Пресс-релиз Американской библиотечной ассоциации опубликован 27 мая 2008 г.

Американская библиотечная ассоциация выпустила отчет о своей деятельности в 2006-2007 годах. Полный текст отчета можно прочитать на сайте АБА: http://www.ala.org/ala/ourassociation/annualreport/lettertothemembership/lettertomembership.cfm. 

В отчете отмечены успехи и достижения ассоциации. Вот лишь некоторые из них:

·          Благодаря работе Вашингтонского офиса АБА с Конгрессом США и Агентством по защите окружающей среды была восстановлена сеть библиотек этого Агентства;

·          Президент АБА Лесли Бургер работала над своей программой «Трансформационный саммит», призванную преобразить библиотеки всех видов и реализовать в них инновационные проекты, несмотря на финансовые ограничения;

·           В Далласе прошла первая конференция библиотекарей, принадлежащих к национальным меньшинствам;

·          АБА разработала программу для молодых лидеров в профессии, по которой 120 библиотечных специалистов прошли обучение в виртуальном и реальном форматах;

·          АБА получила более 230 тысяч долларов от Фонда культурных сообществ, который поддерживает культурные программы в библиотеках;

·          В структуре АБА был создан Офис по защите библиотечного дела;

·          Журнал «Американские библиотеки» отметил столетний юбилей;

·          Создана еженедельная электронная рассылка новостей АБА.

Статья Дженнифер Берклоу опубликована 16 мая 2008 г. в газете Sun Times

Библиотека Гарольда Вашингтона в Чикаго предлагает музыкантам возможность практиковаться в шести звукоизолированных комнатах бесплатно. В каждой комнате есть фортепьяно, занять их можно в порядке живой очереди. Если есть ожидающие, то музыканты ограничиваются одним часом репетиций. Эта услуга библиотеки необычайно популярна – в течение недели несколько сотен музыкантов пользуются этими комнатами. Библиотекари, заинтересовавшись тем, что именно исполняют в их помещении, предложили музыкантам провести бесплатный концерт для посетителей библиотеки. Шесть музыкантов в возрасте от 17 до 79 лет выступили перед читателями и представили музыку различных жанров – классику, оперу, госпел, джаз и поп-музыку. Концерт получил название «Скрытые таланты» и, возможно, будет проходить в библиотеке ежегодно.

Полный текст статьи: http://www.suntimes.com/entertainment/music/chicagomusic/953545,WKP-News-library16z.article

Статья Алекса Фэма опубликована в газете Los Angeles Times 17 апреля 2008 г.

Около половины публичных библиотек округа Лос-Анджелес регулярно приглашают подростков на вечера видео-игр. Библиотекари надеются, что привыкнув посещать библиотеку для того, чтобы поиграть в видео-игры, ребята будут приходить и для того, чтобы читать книги. За два года, в течение которых такие вечера практикуются в библиотеках округа, посещаемость библиотек подростками возросла на 50 %. По мнению библиотечных специалистов, в то время, как библиотечные мероприятия для маленьких детей и для взрослых пользуются большой популярностью, программы для подростков малопосещаемы. Вечера видео-игр позволяют заполнить этот пробел.

Американская библиотечная ассоциация выразила свое одобрение подобной практики и придала пятничным вечерам титул «Национальный день видео-игр @ (в) Вашей библиотеке». Это вызвало много споров, однако президент АБА г-жа Лорин Рой считает, что библиотеки взяли на себя роль одновременно образовательных и развлекательных учреждений более чем 100 лет назад, когда начали предлагать своим посетителям художественную литературу.

Согласно исследованию, проведенному в 2007 г. Сиракузским Коллеждем информационых наук в 400 библиотеках, три четверти подростков, пришедших поиграть в видео-игры, возвращаются в библиотеку, чтобы воспользоваться другими услугами.

Полный текст статьи: http://www.latimes.com/news/local/la-me-libraries17apr17,0,5658028.story

Статья Дэвида Бейкера опубликована в журнале The Times 22 апреля 2008 г.

Программа, которой посвящен этот пост, проводится в европейских библиотеках, а не в американских, однако, я не смогла устоять и не рассказать о ней.

Статья рассказывает о новой программе в библиотеке: посетители могут выбрать для 30-минутного общения одного из приглашенных людей. Идея заключается в том, что эти люди становятся живой книгой, знакомство с которой может сломать стереотипы и предубеждения. Эта идея зародилась в Скандинавии, а недавно и в Великобритании появилась первая «Живая библиотека». Читатели могут выбирать собеседника из каталога, в котором можно найти полицейского, вегана (строгие вегетарианцы), няню мужского пола, горожанина, посвятившего всю свою жизнь общественной деятельности, мусульманина, человека с легкими умственными отклонениями, подростка, которого исключили из школы, иммигранта, гомосексуалиста и т.д. В определенные дни библиотека приглашает несколько «живых книг», которые ждут своих читателей в течение всего рабочего дня. Автор статьи описывает, как он сам был такой «книгой» и что он извлек из этого опыта. Директор «Живой библиотеки» говорит, что чем меньше люди знают друг о друге, тем более вероятны проявления агрессии и насилия. «Живая библиотека» позволяет поговорить таким разным людям, что их разговор с глазу на глаз в реальной жизни был бы маловероятен. «Живая библиотека» пользуется спросом. Автор подводит итоги одного дня: каждый из участников поговорил, в среднем, с 3-4 читателями, «книговыдача» составила 47 раз, все вместе разговаривали 24 часа. Одними из самых популярных «книг» в этот день были иммигрант и инвалид, но и они не смогли сравниться в популярности с бывшим членом уличной банды.

Полный текст статьи: http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/the_way_we_live/article3790377.ece

Публичная библиотека Сан-Фрациско предлагает своим пользователям выбрать читательский билет, оформленный в одном из четырех красочных современных стилей. В мае прошлого года совместно с администрацией школьного округа Сан-Франциско библиотека провела конкурс на оформление читательских билетов среди школьников. Победители были названы в четырех возрастных группах: дошкольники, ученики младших, 
средних и старших классов. 

  

  

Информация с сайта библиотеки: http://www.sfpl.org/news/newcards.htm

Пресс-релиз опубликован 9 апреля 2008 г. на сайте Американской библиотечной ассоциации

Поздравляем наших американских коллег с Днем библиотечного работника (15 апреля)!

13-19 апреля в США празднуется Национальная неделя библиотек. В 2008 году этому празднику исполняется 50 лет и на этот раз Американская библиотечная ассоциация отмечает его очень современно: ряд мероприятий состоится на веб-портале Second Life (описание на английском языке), где АБА организовало свой «остров». Попасть на этот «остров» можно по ссылке http://slurl.com/secondlife/ALA%20Island/128/107/29/ (необходимо создать свой «аватар», т.е. образ, в Second Life, чтобы получить возможность перемещаться и общаться в этой виртуальной реальности). 13 апреля президент АБА Лорин Рой торжественно открыла празднование Национальной недели библиотек в Second Life и в течение всей недели в этом виртуальном пространстве проходят встречи, семинары и интеллектуальные игры. На заключительную виртуальную вечеринку 18 апреля приглашаются все желающие библиотекари в виде персонажей популярных видео-игр.

Полный текст пресс-релиза: http://www.ala.org/ala/pressreleases2008/april2008/secondlife.cfm

Статья Майкла Лопрести опубликована 7 апреля 2008 г.

Компания Gale откликнулась на просьбы своих пользователей сделать возможным прослушивание текстов, найденных в базах данных. До конца апреля Gale планирует запустить сервис автоматического перевода текста в речь благодаря программе ReadSpeaker. Можно будет прослушать всю статью или избранный отрывок текста, а также скачать аудио-файл в формате MP3 и прослушать его в любое удобное время. Чтение текстов генерируется механически и произносится электронным голосом. Компания ожидает, что этот сервис будет особенно востребован пользователями с нарушениями зрения и студентами, которые смогут слушать тексты статей по дороге на учебу.

Полный текст статьи: http://newsbreaks.infotoday.com/nbReader.asp?ArticleId=48647

Статья Хлое Готсис опубликована на веб-портале Wicked Local 2 апреля 2008 г.

В связи со сложной экономической ситуацией в США муниципалитеты, переживающие сокращение бюджета, все чаще рассматривают возможности передачи публичных библиотек в руки коммерческого сектора. Концепция приватизации публичных библиотек относительно нова, в отличие от идеи приватизации таких сфер общественного благоустройства, как уборка мусора, расчет заработной платы для муниципальных работников или ремонт дорог, ставшей обычной практикой в результате политики администрации Рейгана.

Как правило, библиотечные работники отрицательно относятся к процессу приватизации. Будучи в ведении муниципалитета, публичная библиотека полностью подотчетна гражданам, которые могут влиять на ее деятельность; это кардинально меняется с переходом библиотеки в руки частного сектора. Библиотекари становятся сотрудниками частной компании, а стало быть, теряют многие социальные льготы. И, наконец, аутсорсинг библиотечных услуг не всегда ведет к экономии городского бюджета.

Несмотря на это, некоторые города, прошедшие через процесс приватизации публичной библиотеки, сообщают о позитивном отклике со стороны библиотечных пользователей. Наиболее активным игроком на этом рынке является компания «Библиотечные системы и услуги» (Library Systems and Services – LSSI), оперирующая 65 библиотеками в штатах Орегон, Техас, Теннесси и Калифорния. Президент Американской библиотечной ассоциации Лорин Рой видит этот процесс как передачу разработки политики и управление библиотечными услугами из общественного в частный сектор и настаивает на том, что библиотеки должны оставаться доступными для всех слоев населения.

Полный текст статьи: http://www.wickedlocal.com/tewksbury/fun/entertainment/books/x1279460301

Статья Андреа Фостер и Дженнифер Говард опубликована в газете The Chronicle of Higher Education 21 января 2008 г.

Авторы статьи рассказывают об «Отчете рабочей группы Библиотеки Конгресса США о будущем библиографического учета», опубликованном в январе 2008 г., и реакции библиотекарей США на него. Рабочая группа сделала следующие общие выводы: библиотеки должны развивать обмен библиографическими записями между собой, активнее использовать веб-ресурсы и уделять больше внимания своим специализированным фондам. Отчет вызвал бурную реакцию в библиотечном мире США, т.к. его авторы утверждают, что Библиотека Конгресса США должна отказаться от лидерской роли в процессах каталогизации и классификации библиотечных материалов. В будущем библиографический учет будет происходить в сотрудничестве, децентрализованно, на международном уровне и на основе веб-технологий.

Библиотека Конгресса США (БК) серьезно относится к своей ответственности перед другими библиотеками, поэтому в условиях ограниченных ресурсов БК приходится прежде всего каталогизировать те материалы, которые могут быть максимально востребованы библиотеками. В результате специализированные фонды БК с большой задержкой попадали в он-лайновый каталог. Авторы отчета призывают сделать выбор: либо БК будет уделять больше внимания своим уникальным фондам, либо продолжать предоставлять каталогизационную информацию по самым популярным изданиям.

В качестве альтернативного источника каталогизационной информации растет роль Он-лайнового компьютерного библиотечного Центра (OCLC). OCLC собирает записи из библиотек по всему миру, создавая огромную базу данных.

Полный текст статьи: http://chronicle.com/daily/2008/01/1307n.htm

Статья Андреа Фостер опубликована в газете The Chronicle of Higher Education 18 января 2008 г.

В небольших университетах США все чаще библиотека и отдел компьютерных технологий объединяются в одну структуру. Статья описывает «плюсы» и «минусы» этой тенденции. Идея подобного процесса заключается в том, что сегодня границы между деятельностью библиотекарей и IT-специалистов размыты – или должны быть размыты в прогрессивных университетах.

Научные работы доступны в электронном виде, студенты собирают научную информацию он-лайн, увеличивается потребность в помощи в работе на компьютере и в Интернете, а значительная часть библиотечного фонда не востребована пользователями. По данным исследования OCLC, в 2005 году 84 % студентов начинали работу над своими научными проектами с поиска информации на самых популярных поисковых Интернет-системах. Говоря словами одного из ректоров, университеты должны стремиться стать «лучше, чем Google». Объединяя библиотеки и технические службы, руководство университетов стремится обеспечить стремительный, интерактивный и высокотехнологичный сервис для студентов и преподавателей.

Автор статьи пишет, что проект слияния может работать эффективно лишь в достаточно небольшом университете, тогда как в крупных университетах это невозможно из-за слишком сложной структуры подразделений и узкой специализации библиотекарей.

Преподаватели и студенты университетов часто оценивают эти перемены позитивно, однако многие библиотекари не могут их принять. Во многих университетах, прошедших через процесс слияния подразделений, сокращается количество рабочих мест для библиотечных специалистов, а требования к уровню владения компьютером, предъявляемые оставшимся библиотекарям, растут. Как, впрочем, растет и зарплата профессионалов, владеющих и техническими, и библиотечными знаниями.

Полный текст статьи: http://chronicle.com/free/v54/i19/19a00103.htm

Статья Нормана Одера опубликована в Library Journal 21 февраля 2008 г.

Совет городских библиотек (СГБ) выпустил отчет «Добро пожаловать, путешественник: публичные библиотеки строят «глобальную деревню», который призван помочь библиотекам в разработке стратегии обслуживания иммигрантов. Пять стратегий успешной адаптации иммигрантов в общество написаны на основе опросов, проведенных в 35 библиотеках-членах СГБ, интервью с библиотечными специалистами и презентаций на конференции СГБ.

Авторы отчета уверены, что зачастую библиотеки превосходят бюро по переписи населения в деле сбора фомальных и неформальных данных о расселении и нуждах иммигрантов и беженцев. Это помогает сформировать эффективные программы не только самим библиотекам, но и другим социальным службам, которые работают с этой категорией населения. Библиотеки придумывают инновационные способы информирования новых жителей США о своих услугах, переводят указатели в здании и веб-сайты на иностранные языки, формируют многоязычные коллекции.

Библиотеки заняли лидирующую позицию в обучении иммигрантов английскому языку, знание которого является важнейшим фактором успеха новых американцев. Также библиотеки стали ключевым посредником между иммигрантами и другими службами и группами поддержки, которые занимаются вопросами трудоустройства, развития малого бизнеса, здравоохранения и школьного образования. И наконец, библиотеки активно вовлекают иммигрантов в жизнь общества, проводя беседы и показывая фильмы, отражающие их проблемы, и предоставляя помещения, где мигрантские и национально-культурные организации могут встречаться.

Полный текст статьи: http://www.libraryjournal.com/article/CA6534210.html

Статья опубликована на сайте журнала The Christian Science Monitor 20 февраля 2008 г.

Статья рассказывает о результатах исследования информационных навыков англоговорящей молодежи развитых западных стран, проведенного под эгидой Британской библиотеки. В целом, исследование показало, что «поколение Google», родившееся после 1993 года, немногим отличается от взрослых людей в стиле поиска информации. Подтверждается, что это поколение действительно более компетентно в отношении высокотехнологических безделушек, и что оно отдает предпочтение визуальной информации по сравнению с текстовой. Исследование развеивает миф, что юные пользователи доверяют только информации, полученной из Интернета. В сферах обучения и науки они больше доверяют учителям, родственникам и учебникам.

При этом, использование таких поисковых систем, как Google или Yahoo, привело к тому, что и дети, и взрослые привыкли проводить весьма поверхностный поиск информации, удовлетворяясь заголовками, оглавлением, краткими выдержками и не стремясь исследовать предмет глубоко.

Хотя дети обычно демонстрируют высокий уровень компьютерной грамотности, но их информационная грамотность – как способность находить и перерабатывать глубокомысленную информацию – часто находится на низком уровне. Новое поколение уделяет слишком мало внимания тому, чтобы оценить информацию, найденную в Интернете. Исследователи видят роль библиотек в том, чтобы научить «поколение Google», как определять точность и достоверность информации.

Объявление опубликовано 5 февраля 2008 г. на сайте ЮНЕСКО

ЮНЕСКО и IFLA приглашают всех желающих принять участие в конкурсе на лучший международный логотип, отражающий работу по распространению информационной грамотности. Различного рода объединения и организаторы мероприятий по продвижению информационной грамотности смогут бесплатно пользоваться этим логотипом. В конкурсе могут участвовать организации из разных стран.

Полный текст объявления